October 19, 2004
MovableType 3.1日本語版のリリース
今日は、シックス・アパート社によるMovableType 3.1日本語版のリリースとソフトバンクBBとの提携の記者発表があった。日本法人の関社長、平田さんのほか、本社のバラック・バーコビッツCEOが来日しており、日本および海外での戦略を語った。質疑応答では、MovableType 3.1日本語版の価格設定や機能の改善面、また米国や日本でのブログのビジネス利用の実例に関しての質問が多かった。
ソフトバンクBBとの提携は、世界に先駆けてMT3.1のパッケージ販売を行い、その卸業者をソフトバンクBBが担当するというものだった。現在提供しているダウンロード販売では、決済手段がクレジット決済だけなので、クレジット決済で購入することができない企業はMTを購入することができなかったという。そこで、日本では特別にパッケージ販売を行い、購入の際には見積もり、請求書を発行するとのことだ。
記者発表のあと、バーコビッツCEOに個別取材。同氏は日本のアップルで働いた経験があり、奥さんも日本人という親日家（ただし日本語はほとんど話せない）。米国でのブログのビジネス利用の実例、MT3.0のライセンス設定で起こった騒動などについて話してくれた。オーガスト・キャピタルから1000万ドルの投資も受け、マネジメント体制も整え、シックス・アパート社はいよいよビジネス市場で戦う準備が整ったという感じがした。
その後、関さんと話していたら、質疑応答で前に座っていた何人かは昔の会社の同僚（日系BP）で、週に数回は飲みに行っていたという。昔の同僚から質問されるのは、どんな気分なのかなとふと思った。6Aの平田さんと斉藤さんと17時過ぎに会場を出た。電車のなかで、これからオフィスに戻って日本語版をリリースすると言っていた。平田さんは寝てないらしく目が赤かった。お疲れさまです。。